Acerca de y fuentes
Ruvera muestra las horas de oración, la alquibla, el calendario de la hégira y el Corán. Sin cuentas, anuncios ni rastreo, y funciona sin conexión tras abrirlo una vez.
Precisión
Estas horas son calculadas y pueden diferir uno o dos minutos de tu mezquita.
Las fechas son calculadas (calendario Umm al-Qura). Las fechas reales dependen del avistamiento de la luna y del anuncio de tu autoridad religiosa y pueden variar un día. Una noche bendita empieza la víspera.
Privacidad
Tu lugar y ajustes se guardan solo en tu navegador. Las horas se calculan en tu dispositivo. La búsqueda de ciudad envía solo el texto que escribes. El sitio usa solo cookies de preferencia (seguridad de sesión, tema, idioma) y ninguna analítica.
Fuentes y licencias
- Batoul Apps adhan (MIT) · github.com/batoulapps
- Texto árabe: Tanzil Quran Text (uzmaní, versión 1.1), Creative Commons Atribución 3.0, sin alteraciones. tanzil.net
- Mohammed Marmaduke Pickthall (1930) · M. M. Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930), text from tanzil.net/trans · Public domain (translator died in 1936)
- Гордий Семёнович Саблуков (1878) · G. S. Sablukov, Koran (1878), text from tanzil.net/trans · Public domain (translator died in 1880)
- احمد رضا خان، کنز الایمان (1910) · Ahmed Raza Khan, Kanzul Iman (1910), text from tanzil.net/trans · Public domain (translator died in 1921)
- Datos de ciudades: GeoNames (geonames.org), CC BY 4.0, reducidos a los campos usados aquí.
- Amiri Quran, Inter, Fraunces · SIL Open Font License 1.1
| quran/quran-uthmani.txt.gz | https://tanzil.net/download/ (Uthmani, text with aya numbers) | Tanzil Quran Text, CC BY 3.0, verbatim only |
|---|---|---|
| quran/en.pickthall.txt.gz | https://tanzil.net/trans/en.pickthall | Public domain (M. M. Pickthall, 1930; d. 1936) |
| quran/ru.sablukov.txt.gz | https://tanzil.net/trans/ru.sablukov | Public domain (G. S. Sablukov, 1878; d. 1880) |
| quran/ur.kanzuliman.txt.gz | https://tanzil.net/trans/ur.kanzuliman | Public domain (Ahmed Raza Khan, Kanzul Iman, 1910; d. 1921) |
| quran/surahs.tsv | https://tanzil.net/res/text/metadata/quran-data.js | Tanzil Quran Metadata, CC BY 3.0 |
| hadith/nawawi-ar.json.gz | https://github.com/fawazahmed0/hadith-api (editions/ara-nawawi.json) | Text: public domain (an-Nawawi, d. 1277); transcription: The Unlicense |
| geo/cities.tsv.gz | https://download.geonames.org/export/dump/cities15000.zip | GeoNames, CC BY 4.0 (trimmed columns) |
Solo se muestran traducciones de dominio público: inglés (Pickthall, 1930), ruso (Sablukov, 1878) y urdu (Kanzul Iman, 1910). Las traducciones modernas tienen derechos y no se usan sin licencia.