Skip to content

About and sources

Ruvera shows prayer times, the qibla, the Hijri calendar and the Quran. It has no accounts, no ads and no tracking, and it works offline once opened.

Accuracy

These times are computed and can differ by a minute or two from your mosque or local authority.

Dates are computed (Umm al-Qura calendar). Observed dates depend on moon sighting and on the announcement of your religious authority and can differ by a day. A blessed night begins on the evening before the day shown.

Privacy

Your place and settings are kept in your browser only. Times are computed on your device. A city search sends only the text you type. The site sets only preference cookies (session security, theme, language) and uses no analytics.

Sources and licences

Bundled content, version 2026.11.1
quran/quran-uthmani.txt.gzhttps://tanzil.net/download/ (Uthmani, text with aya numbers)Tanzil Quran Text, CC BY 3.0, verbatim only
quran/en.pickthall.txt.gzhttps://tanzil.net/trans/en.pickthallPublic domain (M. M. Pickthall, 1930; d. 1936)
quran/ru.sablukov.txt.gzhttps://tanzil.net/trans/ru.sablukovPublic domain (G. S. Sablukov, 1878; d. 1880)
quran/ur.kanzuliman.txt.gzhttps://tanzil.net/trans/ur.kanzulimanPublic domain (Ahmed Raza Khan, Kanzul Iman, 1910; d. 1921)
quran/surahs.tsvhttps://tanzil.net/res/text/metadata/quran-data.jsTanzil Quran Metadata, CC BY 3.0
hadith/nawawi-ar.json.gzhttps://github.com/fawazahmed0/hadith-api (editions/ara-nawawi.json)Text: public domain (an-Nawawi, d. 1277); transcription: The Unlicense
geo/cities.tsv.gzhttps://download.geonames.org/export/dump/cities15000.zipGeoNames, CC BY 4.0 (trimmed columns)

Translations are shown only where the work is in the public domain: English (Pickthall, 1930), Russian (Sablukov, 1878) and Urdu (Kanzul Iman, 1910). Modern translations are in copyright and are not used without a licence.